-
1 layout
-
2 layout
['leɪaʊt]1) Общая лексика: внешний вид, выставка, генеральный план, облик, планировка оборудования, планировка сооружения, показ, проект, проектная схема, планировочный, устройство2) Геология: план выработок, система разработок3) Спорт: замах4) Военный термин: дислокация, трассировать5) Техника: вёрстка, план, плановое расположение, разбивка, разметка (участка, трассы), размещение, расстановка, схема размещения, схема расположения, чертёж, планировка (размещение), компоновка (фотонаборной полосы)6) Строительство: (of a bathroom, kichen) планировка (e.g. The best bathroom remodels start with a thoughtful layout.)7) Математика: классификация, конфигурация, подразделить, разбивать, разбить, распределение, таблица8) Бухгалтерия: планировка, программа9) Автомобильный термин: дорожная схема, настройка (напр. станка), расположение (напр. станков в цехе), прокладка (пути)11) Горное дело: план горных работ12) Кино: раскладка клавиатуры13) Металлургия: планировка (цеха)14) Полиграфия: контурный монтаж, монтаж формы (в высокой печати), "форма" для записи координат позиций (на копировально-множительной машине), раскладка (напр. клавиатуры), компоновка (напр. набора на полосе при электронной вёрстке), размещение (напр. фотоформ на монтажной основе), выкладка (товаров в торговом зале), разметка (напр. для монтажа фотоформ)15) Электроника: разработка топологии, топология17) Вычислительная техника: диспозиция, макет, разбивка (программы на модули), разбивка программы (на модули), раскладка, рисунок, топология (ИС), формат, формирование топологии, чертеж, ориентация бумаги18) Нефть: компоновочный, схема (процесса нефтепереработки), схема расстановки19) Микробиология: топологический чертеж20) Связь: план размещения, разводка (трубопроводов, проводов)21) Космонавтика: настройка, трассирование22) Картография: визирование, маркировка, монтаж23) Геофизика: установка24) Машиностроение: план (схема) расположения (завода, оборудования), вычерчивание (напр., профиля зубца)25) Упаковка: художественное оформление (творческий процесс изготовления оригинала-макета упаковочного изделия)26) Холодильная техника: план расстановки, план расстановки прилавков28) Деловая лексика: группа, комплект, макет книги, набор, набросок, партия, схема организации работ, трассировка29) Бурение: набор инструментов, оборудование, общая схема расположения отдельных частей, проектирование, эскиз 4 трассирование31) Микроэлектроника: топологический32) Полимеры: методика33) Программирование: расположение (способ размещения объектов в памяти)34) Автоматика: оригинал-макет, разметочная плита35) Контроль качества: план (напр. эксперимента), расположение (оборудования), методика (проведения испытаний), схема (расположения)36) Сахалин Р: схема размещения (оборудования)37) Океанология: пространство, захваченное траловой сетью38) Кабельные производство: (lay-out) план, (lay-out) разводка, (lay-out) схема, (lay-out) схема расположения39) Химическое оружие: макет (печатных изданий), (of a room) план/планировка40) Макаров: компоновать, конструировать, макетировать, планировать, проектирование топологии, проектировать, размечать, размещать, располагать, рисунок (напр. печатного монтажа), разметка (напр. участка, трассы), разбивка (планировка на местности какого-л. сооружения), запланированная методика (проведения испытаний), план (расположения), схема сооружения (сети, системы), план (стр., обычно генеральный), вёрстка (фотонаборной полосы)41) Безопасность: структура42) Золотодобыча: система разработки43) Электрохимия: обкладка45) Яхтенный спорт: расположение общее46) Каспий: ситуационный план47) Электротехника: разводка (соединений)48) Цемент: рабочий план -
3 physical layout
расположение; размещениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > physical layout
-
4 digit lay-out
physical lay-out — расположение; размещение
general lay-out — общее расположение, генеральный план
-
5 lay-out
general lay-out — общее расположение, генеральный план
physical lay-out — расположение; размещение
-
6 keyboard layout
-
7 layout
расположение; конфигурация -
8 physical lay-out
расположение; размещениеgeneral lay-out — общее расположение, генеральный план
English-Russian dictionary on nuclear energy > physical lay-out
-
9 mill general layout
Англо-русский словарь по прокатке металлов > mill general layout
-
10 general arrangement
общее расположение, схема расположения.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > general arrangement
-
11 general layout
общее расположение, генеральный планАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > general layout
-
12 general arrangement
-
13 general layout
-
14 overall layout
-
15 general arrangement
English-Russian sailing ships dictionary > general arrangement
-
16 overall layout
-
17 general layout
English-russian dctionary of contemporary Economics > general layout
-
18 overall layout
English-russian dctionary of contemporary Economics > overall layout
-
19 general arrangement
общее расположение [компоновка]Englsh-Russian aviation and space dictionary > general arrangement
-
20 general layout
общее расположение; генеральный планEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > general layout
См. также в других словарях:
общее расположение — общая компоновка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы общая компоновка EN general arrangement … Справочник технического переводчика
ОБЩЕЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ судна — изображенное на чертежах расположение судовых помещений, а также размещение механизмов, приборов и оборудования как в закрытых помещениях судна, так и на открытых участках палуб. Включает чертежи бокового вида судна, продольного разреза, планов… … Морской энциклопедический справочник
Казарменное расположение войск — в противоположность расположению на квартирах у обывателей есть такое, при котором в каждом здании помещается целая войсковая единица (по действующему нашему законодательству не менее взвода пехоты или артиллерии и полувзвода кавалерии). К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
общая характеристика останова машины (общее время реакции системы);! — 3.12 общая характеристика останова машины (общее время реакции системы);! (overall system stopping performance (total response time of the machine; gesamtansprechzeit der Maschine): Время или перемещение, проходящее от момента приведения в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крейсера проекта 1134 — Ракетные крейсера (большие противолодочные корабли) проекта 1134 (тип «Адмирал Зозуля») … Википедия
Большие противолодочные корабли проекта 1134-А — (тип «Кронштадт») … Википедия
Всесоюзный Дом Творчества «Сенеж» — Содержание 1 Общее описание 2 История 3 Руководство 4 Расположени … Википедия
Енисейская ул. — Координаты: 55°52′13″ с. ш. 37°39′54″ в. д. / 55.870278° с. ш. 37.665° в. д … Википедия
Енисейская улица (Москва) — Енисейская улица Москва … Википедия
Кинотеатр "Ударник" в Москве — Московский кинотеатр Ударник был построен в составе знаменитого комплекса Дом на набережной в 1931 году по проекту архитектора Бориса Иофана. Является объектом культурного наследия регионального значения. Ударник задумывался архитектором как… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Семейство Хильды — Расположение троянских астероидов Юпитера (зелёный) и семейства Хильды (коричневый) Семейство Хильды – это группа тёмных углеродных астероидов, расположенных в главном поясе между орбитами Марса и … Википедия